by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you’re UK-based, solid with grammar, and you can hit deadlines without babysitting, eScribers is recruiting freelance legal transcribers for their UK team (eScribers Limited + Marten Walsh Cherer Limited under the same group, but operating independently).
About eScribers
eScribers supports courts and government agencies across the US and the UK & Ireland. They’re private equity backed, growing fast, and ISO9001 certified (quality-focused). They also expect ISO27001-level security standards (info security).
Schedule
- Remote (UK)
- Freelance / contract
- Work volume can fluctuate (no guaranteed workload)
- Priority goes to transcribers who consistently deliver high quality on time
What You’ll Do
- Produce accurate, complete legal transcripts from audio
- Research case references online as needed
- Create high-standard Word documents that meet client specs
- Communicate clearly about assignments, questions, and deadlines
What You Need
- Reside in the UK and be legally entitled to work in the UK
- Current UK bank account for payment
- Strong English grammar, punctuation, and language command
- Comfortable with technology and online research
- Reliable, deadline-driven workflow
- Good communication habits (because this is service work, not solo art)
Home Setup Requirements
- Secure Windows computer dedicated to work
- Work-dedicated email account
- Microsoft Word 2010+
- Stable internet
- Foot pedal recommended: Infinity IN-USB 2 or IN-USB 3
- Commitment to ISO27001 security standards
Nice-to-Haves
- 3+ years UK court transcription experience
- BIVR accreditation (or similar)
- Transcription experience in other industries
Pay
- Competitive rates
- Paid as either:
- Per folio (every 72 words), or
- Per minute of audio transcribed/edited
- You invoice for completed work and get paid via direct deposit
Onboarding
Expect a structured process that includes:
- Testing + telephone/MS Teams interview
- Documentation + freelancer contract paperwork
- Computer setup + software familiarization
- BPSS check (including criminal records check) at your expense
Benefits
- Supportive remote community
- Constructive feedback to help you improve quality and earning potential
- Strong quality-and-deadline culture (good if you like clear standards)
Urgency
If you’re applying, don’t wing the aptitude test. Take it once, take it seriously, save the certificate PDF, and upload it immediately while the momentum is hot.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you’ve got a sharp ear, clean grammar, and you can move fast without getting sloppy, eScribers is hiring contract legal proofreaders to verify court hearing transcripts against audio and keep everything compliant with jurisdiction formatting rules.
About eScribers
Founded in 2005 by court reporting pros, eScribers provides reporting and transcription services for courts and government agencies across the US and the UK & Ireland. They’re private equity backed, growing fast, and operate out of Phoenix, Virginia, Maryland, London, Dublin, and Israel.
Schedule
- Remote (US)
- Contract / independent contractor
- Suggested availability: at least 20 hours/week
- Create-your-own-schedule style, but deadline-driven work
What You’ll Do
- Proofread hearing transcripts for courts across the U.S.
- Verify transcript accuracy against the audio record
- Ensure transcripts follow strict jurisdiction-specific formatting guidelines
- Manage multiple assignments in a fast-paced workflow with strong prioritization
What You Need
- High school diploma (or equivalent)
- Typing speed: 55 WPM (90%+ accuracy expected)
- Excellent grammar and punctuation
- Exceptional listening skills
- Strong attention to detail
- Dependability with deadlines
Work From Home Requirements
- Windows PC running Windows 10 or 11
- Microsoft Word 2013+ or Office 365
- Reliable high-speed internet
- USB foot pedal: Infinity IN-USB 2 or IN-USB 3 (typically $65 or less)
Benefits
- Contract role (paid per page; paid weekly via direct deposit)
- Flexible scheduling and steady ongoing work for proofreaders who maintain strong quality standards
Urgency
Work is available now and ongoing. If you’re serious, knock out the grammar quiz clean and keep your certificate ready to upload with your application.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you can break down software, automation, and AI without sounding like a robot, Siege Media wants you writing long-form, web-first content that drives organic growth for big-name clients.
About Siege Media
Siege Media is a remote-first organic growth agency recognized on Inc.’s Best Workplaces and the Inc. 5000 list. They build high-performing content programs for world-class clients and care about quality, clarity, and consistency.
Schedule
- Freelance, contracted
- Remote
- Project-based (you’ll list how many projects you can take per month)
What You’ll Do
- Write comprehensive Tech/SaaS articles on topics like software platforms, automation/AI, and customer experience (CX)
- Adapt tone and complexity to match the target audience and align with style guides
- Write strong titles that improve CTR and work for press-style positioning
- Implement feedback from editors, clients, and teammates efficiently
- Deliver solutions-oriented writing that supports clients’ online growth
What You Need
- 2–3 years of experience writing tech-specific content (ideally published on reputable news sites or industry blogs)
- Deep familiarity with topics like:
- automation and AI
- marketing
- product and project management
- employee and customer engagement
- sales
- Web content experience across formats like:
- long-form guides, how-tos, tool/software roundups, comparisons, trend reports, thought leadership
- Strong collaboration skills in a remote environment
- Solid project management skills (multiple deadlines, multiple clients)
- Ability to self-manage, prioritize, and consistently hit deadlines
- High attention to detail and commitment to quality
- Proven ability to generate ideas that attract attention online
Nice to Have
- 4-year degree in computer science, engineering, or similar
- Intermediate SEO knowledge and familiarity with SEO tools
- Experience partnering with design teams and giving UX-friendly content guidance
Benefits
- Freelance role (benefits not listed)
Urgency
If you’ve got 3 Tech/SaaS samples that prove range (beginner-friendly explainer + mid-funnel comparison + deep-dive guide), don’t wait. Get them organized and apply.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you can write finance content that’s accurate, readable, and SEO-strong (without sounding like a bank brochure), Siege Media is building their freelance bench and wants a specialist who can cover everything from taxes to crypto with confidence.
About Siege Media
Siege Media is a remote-first organic growth agency recognized on Inc.’s Best Workplaces and the Inc. 5000 list. They create high-performing content for major clients and care about quality, structure, and measurable results.
Schedule
- Freelance, contracted
- Remote
- Project-based (you’ll list your monthly capacity)
What You’ll Do
- Write comprehensive finance articles across topics like investing, taxes, debt, credit, budgeting, and banking
- Adapt tone and complexity to match the audience while following style guides
- Create content that ranks and/or earns organic links to support monthly SEO traffic goals
- Write strong titles that improve CTR and work for press-style positioning when needed
- Apply feedback from editors, clients, and teammates quickly and cleanly
- Contribute as a reliable, solutions-oriented writer focused on organic growth outcomes
What You Need
- 2–3 years of finance-specific content writing experience (ideally published on reputable outlets or industry blogs)
- Strong knowledge across finance niches, including:
- digital currency
- financial planning
- passive income and side hustles
- insurance
- mortgage loans
- Web writing experience across formats like:
- long-form guides, how-tos, tool/software roundups, comparisons, trend reports, thought leadership
- Strong collaboration skills in a remote environment
- Project management ability to handle multiple assignments at once
- Self-directed execution: prioritize, meet deadlines, and deliver independently
- High attention to detail and commitment to accuracy and quality
- Ability to generate strong angles that attract attention online
Nice to Have
- 4-year degree in finance, economics, or related field
- Intermediate SEO skills and familiarity with SEO tools
- Experience collaborating with design teams and giving UX-friendly content guidance
Benefits
- Freelance role (benefits not listed)
Urgency
If you already have 3 finance samples that show range in complexity, don’t overthink it. Package the portfolio, set a clean per-word rate, and apply.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you can write clean, research-backed, SEO-smart content that actually ranks (and doesn’t read like a robot wrote it), Siege Media wants you in their freelance bench. This is for writers who can work independently, take edits like a pro, and hit goals without needing hand-holding.
About Siege Media
Siege Media is a remote-first organic growth agency recognized on Inc.’s Best Workplaces and the Inc. 5000 list. They build high-performing content for world-class clients, and they care about quality, structure, and measurable results.
Schedule
- Freelance, contracted
- Remote
- Project-based workload (you’ll indicate how many projects per month you can take)
What You’ll Do
- Write comprehensive articles across assigned industry verticals with minimal supervision
- Match tone, complexity, and style guides to the target audience and client needs
- Create content designed to rank and/or earn organic links, supporting monthly SEO traffic goals
- Write strong titles that improve CTR and are press-friendly when needed
- Implement feedback from editors, clients, and teammates efficiently
- Support clients’ online growth with reliable, solutions-oriented writing
What You Need
- 2–3 years of content writing experience (ideally published on reputable news sites or industry blogs)
- Deep knowledge in at least one niche: health, legal, finance, and/or tech
- Web writing experience across formats like:
- long-form guides, how-tos, tool/software roundups, comparisons, trend reports, thought leadership
- Strong remote collaboration skills and professional communication
- Solid project management, able to juggle multiple assignments
- Ability to prioritize, meet deadlines, and work independently
- High attention to detail and commitment to quality
- Proven ability to generate creative angles that perform online
Nice to Have
- 4-year degree
- Intermediate SEO skills and familiarity with SEO tools
- Experience collaborating with design teams and offering UX-friendly content guidance
Benefits
- Freelance role (benefits not listed)
Urgency
If you’ve got at least 3 strong samples that show range in one or more of their verticals, don’t wait until you “feel ready.” Apply and let the portfolio speak.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
by Terrance Ellis | Jan 5, 2026 | Uncategorized
If you’re the type who can take a messy draft, tighten it into something sharp, accurate, and on-brand, and still keep the writer’s voice intact, this is your lane. Siege needs a freelance editor who can polish web content fast, clean, and AP-style correct.
About Siege Media
Siege Media is a remote-first content marketing agency recognized on Inc.’s Best Workplaces and Inc. 5000 list. They create high-performing content for major clients and care a lot about craft, process, and results.
Schedule
- Freelance, contracted
- Remote
- Work volume varies by project (you’ll indicate how many projects you can take per month)
What You’ll Do
- Edit, rewrite, and refine long-form copy across assigned industry verticals
- Catch and correct grammar, spelling, syntax, and style issues (AP-heavy)
- Adjust tone and complexity based on audience and style guide needs
- Fact-check dates, names, stats, and claims for accuracy
- Improve structure, flow, and readability without adding fluff
- Serve as the final quality checkpoint before client delivery
- Implement feedback from clients and internal teams reliably
- Support organic growth outcomes by ensuring content quality and credibility
What You Need
- Strong editing skills with deep AP style comfort
- Web editing experience across formats like:
- long-form guides, how-tos, tool/software roundups, comparisons, trend reports, thought leadership
- Extensive knowledge in at least one of these verticals: health, legal, finance, and/or tech
- 2–3 years as an editor at a digital publication, reputable blog, or agency
- Ability to prioritize, hit deadlines, and work independently
- Strong remote collaboration and communication skills
- Comfort in Google Workspace
Nice to Have
- Degree in English, journalism, or related field
- Intermediate SEO knowledge and familiarity with SEO tools
- Experience partnering with design teams and giving UX-friendly editing guidance
Benefits
- Freelance role (benefits not listed)
Urgency
If you’ve got a clean portfolio and real AP chops, don’t overthink it. Apply and let your samples do the talking.
Happy Hunting,
~Two Chicks…
Recent Comments