Freelance English Annotator – United States

Job description

Work Location: United States (remote)

Workload: Flexible schedule of approx. 20 hours per week

Engagement Model: Freelance/Independent contractor

Language Needed: English US

Start Date: March 2025

Project Duration: approx. 3 weeks

DataForce by TransPerfect is looking for freelance English (US) Annotators to be part of an innovative project related to Artificial Intelligence.

ROLE DESCRIPTION 

As an annotator, you will be responsible for listening to short English audio recordings to generate detailed, accurate, and creative descriptions of human speech attributes (such as voice characteristics, delivery style-tone, speed, intonation, pace, pronunciation, apparent gender, age range, or accent, etc.). 

Job requirements

  • Idiomatic fluency in English (US).
  • Excellent writing and spelling/grammar skills in English.
  • Ability to work independently and meet deadlines effectively.
  • Ability to follow detailed project guidelines.
  • Exceptional attention to detail and the ability to deliver error-free work.
  • Availability to work a minimum of 20 hours per week.
  • Familiarity with annotation/transcription online tools is preferred.

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. 

Virtual Medical Scribe (Synchronous, Live Scribing)

Job Description

This is a remote position.

Location: Remote (United States-based candidates preferred)

Job Type: Employee (W-2)

About the Opportunity

Athreon is hiring dedicated Virtual Medical Scribes to support healthcare providers in real-time during patient encounters. This remote role requires close collaboration with physicians, following their schedules to document patient visits accurately and efficiently.

Key Responsibilities

  • Document real-time patient encounters during scheduled shifts, including detailed notes, diagnostic results, and orders.
  • Ensure accuracy and compliance when entering information into the provider’s EHR system.
  • Communicate effectively with physicians and healthcare teams to clarify information as needed.
  • Maintain HIPAA compliance and confidentiality of all patient information.

Note

All candidates must pass a background check and complete HIPAA and cybersecurity training before starting.

Requirements

Qualifications

  • Experience as a real-time medical scribe or similar role.
  • Familiarity with electronic medical records (EMR) systems, especially Cerner or equivalent.
  • Strong understanding of medical terminology and healthcare workflows.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Availability to work shifts that align with physician schedules.

Benefits

What We Offer

  • Competitive hourly pay or salary.
  • Opportunity to work with leading healthcare providers in a fully remote setting.
  • Potential access to benefits, including paid training and HIPAA certification.

English AI Insight Analyst

📍 Location: Remote (U.S.-Based)

🕒 Type: W2 Part-time | Flexible Hours (10-29 hrs/week)

💰 Pay: $14.50/hour

Help Improve AI & Search Engine Performance!

Are you naturally curious, detail-oriented, and passionate about making digital experiences better? As an AI Insight Analyst, you’ll play a key role in enhancing search engine results, ensuring users find the most relevant and useful information. Your insights will directly impact AI development, making search engines smarter, more accurate, and more intuitive.

You don’t need prior AI or data analysis experience—just strong analytical skills, attention to detail, and a love for online research. If you enjoy analyzing information, evaluating search results, and spotting patterns, this is the perfect role for you!

What You’ll Do:

✅ Analyze & assess search engine results for relevance and quality.

✅ Evaluate & rate search performance to enhance user experience.

✅ Provide valuable feedback to improve AI-driven algorithms.

✅ Conduct quality assurance to optimize search functionality.

✅ Identify trends & areas for improvement in search performance.

What We’re Looking For:

🌍 Native-level English speaker with strong knowledge of U.S. culture and online trends.

🔎 Analytical thinker with the ability to evaluate and interpret data.

🧐 Detail-oriented problem solver who enjoys research and critical thinking.

💻 Reliable internet connection and a comfortable home office setup.

What Makes You Stand Out?

✨ Familiarity with search engines & digital trends.

📊 Experience in AI, search evaluation, or data analysis (a plus, but not required).

💡 Background in SEO or digital analytics (a bonus!).

🏡 Looking for a flexible, remote job that fits around other commitments.

Why Join Us?

✔ Work remotely from anywhere in our hiring states.

✔ Flexible schedule – work when it suits you.

✔ Gain hands-on experience in AI and search engine technology.

✔ Develop valuable analytical & research skills.

✔ Be part of a dynamic and supportive team.

Ready to Make an Impact? Apply Now!

If you’re excited to help improve search engines and contribute to AI innovation, apply today! We can’t wait to hear from you.

| Now hiring in: AL, FL, GA, IN, KS, KY, MO, MT, NH, NC, OH, OK, PA, SC, TN, TX, UT, VA, WV, WI

Privacy Notice

  • In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire. Additionally, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet program requirements. At Welocalize, we are committed to protecting your privacy. We collect and process personal data responsibly and transparently, ensuring its confidentiality and security. Personal information collected during the hiring process will be used solely for employment eligibility verification and compliance with legal obligations. We do not share your information with third parties without your explicit consent, except as required by law. Our Privacy Policy outlines how we handle your personal data, including the types of information we collect, how we use it, and the measures we take to protect it. We are dedicated to maintaining the accuracy, confidentiality, and security of your personal information. For more details, please review our Privacy Policy, which provides comprehensive information about our data collection, usage, and protection practices.

To be successful in the process, candidates must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality and pass learning modules and a required quality test designed by our client before starting work.

*Please note, the official title of this position is: Search Quality Rater. *

English (United States) Digital Content Evaluation Specialist – Music

United States / Remote

Welo Data – AI Services – Data Validation /

Remote

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span:

ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling.

ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking.

DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection.

RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output.

Want to join our Welo Data team? We bring practical, applied AI expertise to projects. We have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Help us elevate our clients’ Data at Welo Data.

Digital Content Evaluation Specialist Overview

Welo Data is an award-winning data transformation company that works on some of the world’s largest AI programs.

We are excited to invite American English speakers to join our team as Digital Content Evaluation Specialists.

In this role, you will set the standard for digital content, specifically for English as spoken in United States.

You will review real-world data to improve the content to the highest quality.

Content you will review includes, but is not limited to:

·        Mobile and smart TV apps

·        AI assistant responses

·        Music, videos, books, and podcasts

That means that your work will directly impact the experience for end-users worldwide.

This Role Is Great for People Who:

·        Are intimately familiar with English as spoken in United States

·        Love a wide variety of content such as music, movies, TV shows, podcasts, and books

·        Always notice issues in digital and streaming content that could easily be fixed

·        Regularly use modern technologies like streaming apps, smart phones, smart TVs, and AI

Project Details

Job Title: Digital Content Evaluation Specialist

Pay Rate: ~$11.00/hour

Location: Remote (Must be located in United States)

Schedule: Flexible; Average 4 hours per day

Start Date: ASAP

Employment Type: Freelance/Independent Contractor

Project Duration: Ongoing

Note: Welo Data uses state-of-the-art fraud detection systems to ensure all freelancers engaged on the project do not misrepresent their identity, location, or financial details.

Requirements

·        Required: Must be native speaker in American English

·        Required: Must be located in the United States

·        Required: Must be able to commit to a minimum of 4 hours of work per week (as data volumes allow)

·        Required: Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect proprietary and confidential information

·        Preferred: Broad cultural literacy and media awareness across generations and demographics

·        Preferred: Understanding of digital content ecosystems and distribution channels

·        Preferred: Understanding of online community dynamics and trends

·        Preferred: Deep interest and knowledge in modern technological developments

When You Join Welo Data…

Welo Data is an award-winning data transformation company with offices across the world. We’ve quietly worked on some of the biggest tech projects in history, from data localization and translation to generative AI and deep learning.

When you join Welo Data, you’ll have the opportunity to bring your career to the next level:

·        Structured learning opportunities that grow your skills, knowledge, and specialties

·        24-hour, 6-day-a-week real human support from our Community Experience Team

·        Access to long-term partnerships and unique projects across a variety of industries and content types

·        Corporate and executive career opportunities to bolster your resume and grow your career

We are beyond proud to serve our clients, our employees, and the end-users of all the projects we work on. We hope you will join us on this journey into the future.

To Apply:

Submit your resume and a brief statement explaining why you would be a good fit for this role. Include any relevant experience with content evaluation, research, or analysis.

We encourage applications from students and individuals looking to develop professional evaluation skills while maintaining a flexible schedule.