Bilingual Health Specialist (RN, Temporary) – Remote

This is a CDC-facing clinical support role: you’ll answer complex health and disease prevention questions from clinicians, educators, and government partners, especially during outbreaks, disasters, and other fast-moving public health moments. You’ll provide accurate, polished responses in English and Spanish, document every inquiry, and follow strict QA standards.

About Maximus (CDC Team)
Maximus supports CDC-facing information and response operations, helping route, research, and resolve health-related inquiries with speed, accuracy, and professionalism—especially when current events drive spikes in public health questions.

Schedule

  • Full-time, remote (Continental U.S. only)
  • Temporary / limited-service through August 31, 2026
  • Must work 8:00am–4:30pm ET and/or 11:30am–8:00pm ET, Monday–Friday
  • Occasional weekend/holiday availability required based on business needs
  • Required two-week training: 8:00am–4:30pm ET, Monday–Friday
  • Home office + equipment requirements apply (see below)

What You’ll Do

  • Provide advanced clinical responses (verbal and written) to health-related inquiries
  • Serve as medical subject matter support for CDC topics handled by CDC–INFO (examples listed: HIV/AIDS, immunizations, environmental health, NIOSH, TB, stats)
  • Respond to inquiries driven by current events (foodborne outbreaks, natural disasters, national emergencies)
  • Perform advanced database and internet research to locate accurate, defensible info fast
  • Document all inquiries thoroughly and consistently
  • Produce reports, correspondence, and written summaries with strong professional tone
  • Follow quality assurance measures and contribute to special projects as assigned

What You Need

  • Bachelor’s Degree in Nursing + active RN license (required)
  • Bilingual English/Spanish fluency (speak and read both clearly and professionally)
  • Background in medical/scientific/public health work; familiarity with CDC-related topics
  • Strong listening, comprehension, writing, and customer service skills
  • Comfortable working independently, juggling multiple inquiries, and meeting QA standards
  • Solid internet research skills + working knowledge of Microsoft Office
  • Ability to commit to the required schedule and the two-week training window

Home Office Requirements

  • Personal computer/laptop required (no Chromebooks/tablets/notebooks)
  • OS required: Windows 10/11 or Mac Big Sur (11.0.1+), Catalina (10.15), Monterey (12.3)
  • Internet: 25 Mbps+ (or 50 Mbps for shared connectivity) + 5 Mbps upload minimum
  • Ethernet (Cat5/6) connection to router required
  • Private, secure workspace + adequate power source
  • Must permanently reside in the Continental U.S.

Pay

  • Prevailing wage by location (varies)
  • Range listed: $34.85–$68.55/hr

This one’s a legit clinical role with real-time pressure. If somebody isn’t comfortable writing crisp, accurate answers while the world is on fire (outbreaks, emergencies), it’ll eat them alive.

Happy Hunting,
~Two Chicks…

APPLY HERE.